海外からの旅行者さまが増えていますね。「来店してもらえたら嬉しいけど、お店のマナー・ルールについてうまく伝えられなくて困っている」という事業者さんも多いようです。そこで！すぐに使えるＰＯＰをＰＤＦファイルにて無償提供することに致しました。悪気のないマナー違反を減らしたいんです！お互いもったいないですから。すべて無料でご使用頂けますので、お店のスタイルと合致すればぜひ使ってやってください。※ＰＯＰは随時追加いたします。「こんな内容のＰＯＰが欲しい」という要望があれば、下記のフォームからお知らせくださいませ。ご要望が多いものは実現して参ります。
★PDFのPOPデータについて★
・本ページに記載のPOP（A4サイズ）は全て無料でご使用頂けます。
・下記に記載のPOP画像をクリックすると、PDFファイルがダウンロードできます（または開きます）
・個人情報の登録などは不要です（クリックするだけでPDFが入手できます）。ご安心下さいませ。
・お店ごとに内容をカスタマイズをする必要がある場合は有料で承ります。
③「湯船にタオルを入れないでください」POP。
利用対象業種：旅館・ホテルなどの宿泊業・銭湯など。
日本語の意味：「日本では、タオルを湯船に入れない理由があります＾＾」
湯船はみんなのリラックス空間。タオルは体を洗ったあと、皮脂や石鹸カスが付いていて、雑菌も繁殖しやすいため、湯が汚れてしまう原因になります。
タオルは湯船の外に置いて、みんなで気持ちよく楽しみましょう♨️この日本語を英語・中国語（簡体）・韓国語に翻訳しております。
▶このPOPのPDFファイルをダウンロードするには、こちらをクリック下さいませ（無料です）。
②「席はスタッフが案内します。勝手に座らないでください」POP
日本語の意味：「お席へはスタッフがご案内します＾＾」
席が空いているように見えても、スタッフが考えながら順番にご案内しています。楽しみにお待ちくださいね。この日本語を英語・中国語（簡体）・韓国語に翻訳しております。
▶このPOPのPDFファイルをダウンロードするには、こちらをクリック下さいませ（無料です）。
①「テーブルにカバンを置かないでください」POP。
日本語の意味：テーブルは料理の舞台です。お荷物は足元やカゴに置くのが、日本ではスマートですよ＾＾（日本の文化を楽しんで下さいね）
この日本語を英語・中国語（簡体）・韓国語に翻訳しております。
▶このPOPのPDFファイルをダウンロードするには、こちらをクリック下さいませ（無料です）。
★ここにはないPOP・ご要望受付フォーム（個人情報など入力不要です）
https://pro.form-mailer.jp/fms/dd642407332231
▲「こんな内容のＰＯＰが欲しい」という要望があれば、上のフォームからお知らせくださいませ。「必ず」とは言えませんが、ご要望が多ければ実現して参ります。
株式会社はぴっく 代表マキヤより
※POPの製作には「イラストAC/シルエットAC」のほか、ChatGPTさんの協力を頂いています。